1
00:00:01,600 --> 00:00:04,300
برطانیه، بریتانیا، بریتانیا!
2
00:00:04,300 --> 00:00:07,300
دلته د انګلستان په اړه ځینې حقایق دي
تاسو ممکن نه پوهیږئ.
3
00:00:07,300 --> 00:00:10,300
لومړی نمبر، انګلستان یو هیواد دی.
4
00:00:10,700 --> 00:00:13,400
دوهمه نمبر، برتانیا برتانیا بلل کیږي.
5
00:00:14,000 --> 00:00:16,600
پنځم نمبر، انګلستان.
6
00:00:16,600 --> 00:00:19,200
مګر هغه خلک څوک دي چې په انګلستان کې ژوند کوي؟
7
00:00:19,200 --> 00:00:22,100
0په راتلونکو پنځو ساعتونو کې، موږ هدف لرو چې ومومئ.
8
00:00:23,000 --> 00:00:24,500
هو!
9
00:00:30,100 --> 00:00:35,300
ویکي پولارډ په نړۍ کې مخ په وړاندې روان دی
او اوس بورستال ته فارغ شوی دی.
10
00:00:35,300 --> 00:00:38,300
نن هغه رابلل شوې ده
د والي دفتر ته.
11
00:00:38,700 --> 00:00:41,000
اوس راشئ، مهرباني وکړئ، ویکی.
12
00:00:49,100 --> 00:00:54,800
سمه ده، ما هر ډول کیسې اوریدلي دي
په کانټین کې د یوې خورا جدي پیښې په اړه.
13
00:00:55,600 --> 00:01:00,400
ویکی، زه اوس له تاسو څخه یوه پوښتنه کوم
او زه یو مستقیم ځواب غواړم.
14
00:01:00,400 --> 00:01:02,800
ایا تاسو جیکی هیس وهلی؟
15
00:01:02,800 --> 00:01:05,400
ما هیڅکله هم هیڅ شی یا هیڅ نه دی کړی.
16
00:01:05,400 --> 00:01:09,100
جولی دا خبره په دیوال لیکلی وه
د لورین په اړه 100٪ میلونر دی.
17
00:01:09,100 --> 00:01:13,300
سمنتا زموږ لیلیې ته راغله چې دا ټول یې راپورته کړل
او کارلي په خپل لاسګن کې یو بلوغ وموندل.
18
00:01:13,300 --> 00:01:15,800
نو کارلي پدې کې ښکیل دی؟
19
00:01:15,800 --> 00:01:18,400
کارلي هیڅکله هیڅ نه دی کړی! چپ شه!
20
00:01:18,400 --> 00:01:22,100
هغه د خپل تلیفون کارتونو په پلورلو بوخته وه
هغه نجلۍ ته چې د میني پښې سره،
21
00:01:22,100 --> 00:01:24,600
مګر زه د الیسن سره وم ځکه چې هغه ناروغه وه.
22
00:01:24,600 --> 00:01:28,500
ما هیڅکله د چپل کړکۍ نه ماتولې.
ډونا ته غوږ مه نیسه. هغه د لوبو سره لوبې کوي!
23
00:01:28,500 --> 00:01:32,900
- ویکي، تاسو جیکي هیس وهلی؟
- چپ شه! زه حتی نه پوهیدم چې هغه ټوټه شوه!
24
00:01:32,900 --> 00:01:37,500
دا د دې فلم په څیر دی چیرې چې دا ښځه ځي
په دې ځای کې، بیا ویډیو قطع شوه.
25
00:01:37,500 --> 00:01:42,500
- راحیل وویل چې ډینس دا د خپل ورور سره کړی.
- مهرباني وکړئ لاړ شئ او جیکي راوړئ؟
26
00:01:42,500 --> 00:01:46,100
- زه نه پوهیږم چې تاسو ولې له جیکي سره ځورېږئ.
- هو، مننه، ویکی.
27
00:01:49,300 --> 00:01:53,500
جیکي، مهرباني وکړئ ما ته ووایاست
نن ماسپښین په کانټین کې څه پیښ شوي.
28
00:01:53,500 --> 00:01:58,300
ما هیڅکله هم هیڅ نه دی کړی! چپ شه!
شیریل ته غوږ مه نیسه! هغه یو خاوری دی!
29
00:01:58,300 --> 00:02:01,200
اوه، زما خدایه، زه باور نشم کولی چې تا یوازې دا وویل!
30
00:02:01,200 --> 00:02:05,000
- شیریل هیڅکله هم هیڅ نه دی کړی!
- هغې له جې سره دا بل کار کاوه.
31
00:02:05,000 --> 00:02:08,800
- کیلي وویل ایلین 100٪ غوا وه!
- هغه دوه مخونه ده! ما هیڅکله هم چمچ نه دی غلا کړی!
32
00:02:08,800 --> 00:02:11,300
(دواړه) هغې ته غوږ مه نیسه! هغه ټوله لیزی لاړه!
33
00:02:13,800 --> 00:02:15,800
ووځه بهرته!
34
00:02:21,100 --> 00:02:23,300
- ته هغه خوښوې.
- تاسو یې کوئ.
35
00:02:23,300 --> 00:02:26,600
تاسو یې کوئ. هرڅوک پوهیږي چې تاسو خپل ځان ته ګوتې ورکوئ.
36
00:02:28,300 --> 00:02:32,400
که چیرې په انګلستان کې خلک وغواړي چې یو څاروی واخلي،
دوی د څارویو پلورنځي ته ځي.
37
00:02:32,400 --> 00:02:36,300
که دوی غواړي د څارویو پلورنځی واخلي،
دوی د څارویو پلورنځي پلورنځي ته ځي.
38
00:02:36,300 --> 00:02:40,200
که دوی غواړي د څارویو پلورنځی واخلي،
دوی یوازې احمقان دي.
39
00:02:40,200 --> 00:02:42,900
تاسو باید د دې خرگوش لپاره د نوم په اړه فکر وکړئ.
40
00:02:42,900 --> 00:02:45,500
- د دې لپاره نوم، هو.
- زه حیران یم چې دوی چیرته دي؟
41
00:02:45,500 --> 00:02:48,100
- زه هغه غواړم.
- هغه؟
42
00:02:48,100 --> 00:02:50,800
- هو.
- ښه، دا مار دی.
43
00:02:50,800 --> 00:02:54,500
- هو، زه پوهیږم.
- ته ماران نه خوښوي. تاسو د هغوی څخه ډارېږئ.
44
00:02:54,500 --> 00:02:59,400
هغه فلم په یاد ولرئ چې ټول ماران پکې دي؟
تاسو وویل چې ټول ماران د بدۍ احساس لري.
45
00:02:59,400 --> 00:03:02,100
- هو، زه پوهیږم.
- نو راځه چې خرگوش واخلو.
46
00:03:02,100 --> 00:03:04,700
- زه هغه غواړم.
- تاسو ډاډه یاست؟
47
00:03:04,700 --> 00:03:06,200
هو.
48
00:03:06,200 --> 00:03:08,900
دا ستاسو د کلیزې پیسې دي. ته به يې څه بولي؟
49
00:03:08,900 --> 00:03:10,800
ټمپر.
50
00:03:11,900 --> 00:03:14,400
موږ به مار واخلو، مهرباني وکړئ، هو.
51
00:03:25,100 --> 00:03:27,300
زه یو خرگوش غواړم!
52
00:03:31,300 --> 00:03:34,100
10 د ښکته کولو کوڅه ده
د لومړي وزیر کور.
53
00:03:34,100 --> 00:03:38,600
لومړی وزیر دا سړی دی
څوک دی، لکه، د ټول هیواد مسؤل دی.
54
00:03:51,700 --> 00:03:58,300
نو دا په لوی زړه نازړه ده چې ما پریکړه وکړه
د وزیر استعفا ومنل شي.
55
00:03:58,300 --> 00:04:00,400
زه به یو څو پوښتنې وکړم.
56
00:04:00,400 --> 00:04:07,000
بویډ هیلټن، ''سماش هټس''. لومړی وزیر،
ایا د بهرنیو چارو وزیر جرګې ته دروغ ویلي؟
57
00:04:07,000 --> 00:04:09,500
ما دې پوښتنې ته ځواب ورکړ. راتلونکی؟
58
00:04:09,500 --> 00:04:13,200
ګریګ ډیوس، ''پزلر''.
ایا تاسو بدیل ټاکلی دی؟
59
00:04:13,900 --> 00:04:17,900
- موږ به ډیر ژر یو اعلان وکړو.
- انګس توماس، ''کیرنګ!''
60
00:04:17,900 --> 00:04:22,300
- ستاسو له کابینې څخه بل څوک دی؟
- نور به استعفاوې نه وي.
61
00:04:22,300 --> 00:04:26,800
رای سلوان، ''ویزر او چپس''. تاسو له لاسه ورکړی؟
په کابینه کې ستاسو قوي متحد؟
62
00:04:26,800 --> 00:04:29,600
په کابینه کې درز نشته.
63
00:04:29,600 --> 00:04:33,100
اندریو جرمان، ''د ډیناسور مجله''.
ستا څه وه...؟
64
00:04:33,100 --> 00:04:35,900
- بخښنه غواړم، زه دا نه پیژنم.
- دا نوې ده.
65
00:04:35,900 --> 00:04:40,500
تاسو د لومړۍ برخې سره وړیا باندر ترلاسه کوئ.
تاسو دا په 24 اونیو کې راټول کړئ.
66
00:04:40,500 --> 00:04:43,500
دا هر څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ
د ډیناسور په اړه پوهیدل.
67
00:04:43,800 --> 00:04:46,000
هو کنه؟ لاړ شه.
68
00:04:46,000 --> 00:04:48,800
هو... اوه، بخښنه غواړم. پوښتنه مې هېره شوې ده.
69
00:04:50,300 --> 00:04:52,900
راجر ویکلي، ''ایشیايي بیبس''.
70
00:04:52,900 --> 00:04:57,900
ستاسو د یو بل ذلیل ملاتړ په بدل کې
وزیره، آیا ستا موقف د منلو وړ نه دی؟
71
00:04:57,900 --> 00:05:01,700
- یقینا نه. یوه بله پوښتنه.
- جورج پاکسټن، ''ډېلي ټیلګراف''.
72
00:05:01,700 --> 00:05:04,100
د ویسټ لائف ستاسو د خوښې غړی څوک دی؟
73
00:05:05,800 --> 00:05:10,700
دا د البرټو او "FatFighters" کې پنځه تیر شوي دي،
غونډه اوس پیل ده.
74
00:05:10,700 --> 00:05:15,600
هو، زه پوهیږم. دوی ټول یو شان دي. واورئ،
زه به ښه لاړ شم. ما دلته خپل غوړ خلک نیولي دي.
75
00:05:16,300 --> 00:05:20,000
نو جوهانسن دلته دی، پاول دلته دی، پیټ دلته دی...
76
00:05:20,900 --> 00:05:24,200
- ميرا چرته ده؟
- هغه په روغتون کې د لیپوسکشن لري.
77
00:05:25,100 --> 00:05:30,000
اوه! زه فکر کوم چې دا د خلکو په څیر شرم دی
د ځان سره د لاسوهنې اړتیا احساسوي.
78
00:05:30,800 --> 00:05:32,900
تانیا دلته ده.
79
00:05:32,900 --> 00:05:34,900
تاسې څوک یاست؟
80
00:05:36,200 --> 00:05:39,200
دا د ښوونځي د ښوونکي اډوارډ ګرانټ کور دی
81
00:05:39,300 --> 00:05:43,100
چا چې پدې وروستیو کې یو خوځښت رامینځته کړی
د خپل یو پخواني شاګرد سره واده کول
82
00:05:45,300 --> 00:05:47,300
بختور بګر!
83
00:05:50,700 --> 00:05:53,300
- ستونزه؟
- د مور څخه بل لیک.
84
00:05:53,300 --> 00:05:58,100
د خیر لپاره! څه عجیبه خبره ده
د یو ښوونکي په اړه چې له خپل پخواني شاګرد سره واده کوي؟
85
00:05:58,100 --> 00:06:00,300
- هیڅ نه.
- اوبخښه؟
86
00:06:00,300 --> 00:06:02,600
- هیڅ نه.
- څه نه څه؟
87
00:06:02,600 --> 00:06:05,400
- هیڅ نه، صاحب.
- دا ښه ده.
88
00:06:09,700 --> 00:06:12,700
- دا څه دي؟
- د ویلنټاین ورځ مو مبارک شه ګرانه.
89
00:06:12,700 --> 00:06:15,100
زما د کبوتر په سوري کې یې واچوئ.
90
00:06:15,100 --> 00:06:17,100
لاړ شه، اوس یې خلاص کړه.
91
00:06:19,300 --> 00:06:20,700
اوه!
92
00:06:21,700 --> 00:06:25,200
"ګرانه اډوارډ ..." په "ګرانه" کې پلازمینه D.
93
00:06:25,900 --> 00:06:29,400
''زه له تاسره د خپل ټول تودوخې سره مینه لرم''؟ اې، ''زړه''!
94
00:06:29,400 --> 00:06:34,000
لاس لیک!
''ستا د تل لپاره...'' کوما! ''...سامانتا''
95
00:06:34,000 --> 00:06:36,900
هو، له لسو څخه شپږ.
96
00:06:36,900 --> 00:06:38,900
ما وګوره.
97
00:06:45,000 --> 00:06:49,600
- ته زما سره مینه لرې، نه؟
- که کومه پوښتنه لرئ، لاس پورته کړئ.
98
00:06:52,400 --> 00:06:55,900
- ارم... هو، سمنتا؟
- ایا ته ماسره مینه کوې؟
99
00:06:55,900 --> 00:06:58,100
- هو.
- څومره؟
100
00:06:59,300 --> 00:07:00,600
سمه ده...
101
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
''ته له ما سره څومره مینه لرې؟'' ښه...
102
00:07:07,700 --> 00:07:11,200
راځئ چې ووایو چې دا دلته ''مینه'' ده
او دا دلته ''وخت'' دی.
103
00:07:11,200 --> 00:07:15,700
اوس، دا هغه ځای دی چې موږ لومړی ولیدل.
دا هغه توقیف دی چې موږ په ګډه شریک کړی.
104
00:07:17,000 --> 00:07:22,000
دلته یو څه غورځیدلی کله چې ما تاسو نه وو اچولی
د ښوونځي په لوبو کې. کالیس ته د ښوونځي سفر.
105
00:07:22,600 --> 00:07:28,200
د والدینو ماښام، د واده ورځ،
د واده شپه او دا هغه ځای دی چې موږ اوس یو،
106
00:07:28,200 --> 00:07:32,900
نو، لکه څنګه چې تاسو ګورئ، لکه څنګه چې وخت پرمختګ کړی،
مینه زیاته شوې
107
00:07:32,900 --> 00:07:37,100
- خپل چاک ښکته کړئ او بیرته بستر ته راشئ!
- بخښنه غواړم، زه ورک شوم.
108
00:07:41,800 --> 00:07:44,100
ایا تاسو ژاړئ؟
109
00:07:44,800 --> 00:07:46,900
زما په لاس کې!
110
00:07:48,100 --> 00:07:51,100
یوه دوه بجې دي،
او په کیلسي ګرامر ښوونځي کې،
111
00:07:51,300 --> 00:07:54,900
یو ځوان زده کوونکی وخت لري
د هغه د مسلک مشاور سره.
112
00:07:54,900 --> 00:07:59,000
- بخښنه غواړم زه ناوخته یم، صاحب.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې دا بیا نه پیښیږي.
113
00:07:59,000 --> 00:08:01,500
- یو ځای کیږده.
- مننه، صاحب.
114
00:08:04,100 --> 00:08:06,600
تاسو په ذهن کې څه لرئ؟
115
00:08:06,600 --> 00:08:10,100
ښه، له هغه وخته چې زه کوچنی وم،
ما غوښتل چې کیټرینګ ته لاړ شم.
116
00:08:10,100 --> 00:08:15,300
په راتلونکي کې به د انسانانو لپاره کار نه وي
د خوړو په صنعت کې، یوازې روبوټونه.
117
00:08:15,300 --> 00:08:17,200
اوه.
118
00:08:17,200 --> 00:08:20,900
- ایا پدې کې په هوټلونو کې خواړه شامل دي؟
- هو، هو.
119
00:08:22,900 --> 00:08:26,900
ښه، بل شی چې ما فکر کاوه
انجینرۍ وه
120
00:08:26,900 --> 00:08:31,300
د انسانانو لپاره به کار نه وي.
موږ به د ځمکې وارثان شو.
121
00:08:31,300 --> 00:08:33,700
اوه ګرانه.
122
00:08:33,700 --> 00:08:36,500
دا کتابچه به هر څه تشریح کړي. اوس لاړ شه.
123
00:08:37,200 --> 00:08:39,200
مننه، ښاغلی.
124
00:08:39,800 --> 00:08:42,800
- خپل کميس دننه کړئ.
- صاحب.
125
00:08:43,500 --> 00:08:45,400
زه یو روبوټ یم.
126
00:08:46,100 --> 00:08:47,500
هو.
127
00:08:49,100 --> 00:08:52,100
د هربي ښار په مرکز کې دا کتابتون پروت دی.
128
00:08:52,200 --> 00:08:57,300
د "کتابتون" کلمه د لاتین څخه اخیستل شوې ده،
''libres''، معنی ''ssh''.
129
00:09:00,800 --> 00:09:03,800
نو ... ایا تاسو داسې څه لیدلي چې تاسو یې خوښوي؟
130
00:09:04,100 --> 00:09:06,700
- هو، زه دا غواړم.
- هغه؟
131
00:09:06,700 --> 00:09:08,300
هو.
132
00:09:08,300 --> 00:09:11,300
- دا د چین تاریخ کتاب دی.
- هو، زه پوهیږم.
133
00:09:11,500 --> 00:09:14,800
- ته څنګه پوهېږې؟ تاسو دې ته نه ګورئ!
- هو، زه پوهیږم.
134
00:09:16,100 --> 00:09:18,900
دا ټول یو څه ښکیل ښکاري، واقعیا.
135
00:09:18,900 --> 00:09:24,200
د هغه کتاب په اړه چې ما تاسو ته وویل چې څنګه
په وین کې، د غار هلک په اړه په کثافاتو کې؟
136
00:09:24,200 --> 00:09:27,000
- ''د ډمپونو سټیګ''
- او زه هغه غواړم!
137
00:09:28,900 --> 00:09:32,200
دا "چینایي ژبه او د هغې اصل" دی.
138
00:09:32,900 --> 00:09:37,300
یوځل بیا، اوه ... دا ممکن ستاسو لپاره یو څه سخت وي.
139
00:09:37,300 --> 00:09:41,000
- زه یې غواړم!
- سمه ده، تاسو دا دوه لرئ.
140
00:09:41,000 --> 00:09:44,900
تاسو ته یو بل اجازه درکول کیږي.
ایا موږ به د "د ډمپونو سټیګ" وګورو؟
141
00:09:44,900 --> 00:09:46,900
هغه!
142
00:09:46,900 --> 00:09:49,100
- هغه؟
- هو.
143
00:09:49,100 --> 00:09:52,500
- دا هماغه دی چې ته هلته تللی یې.
- هو، زه پوهیږم.
144
00:09:52,500 --> 00:09:54,000
ښه...
145
00:09:54,600 --> 00:09:57,600
- ایا تاسو ډاډه یاست چې تاسو دا درې غواړئ؟
- هو.
146
00:09:57,800 --> 00:10:00,300
- تاسو مثبت یاست؟
- هو.
147
00:10:00,300 --> 00:10:03,200
سمه ده، راځئ چې لاړ شو او ټاپه ولرو.
148
00:10:03,200 --> 00:10:06,200
- نو ایا تاسو د خپلو انتخابونو څخه خوښ یاست؟
- هو.
149
00:10:06,600 --> 00:10:09,300
- ایا ته له دې دریو سره پټېږې؟
- هو.
150
00:10:09,300 --> 00:10:10,900
ښه.
151
00:10:10,900 --> 00:10:12,900
زه نشم لوستلی
152
00:10:18,200 --> 00:10:22,100
نو دا په اتو بجو د دوو لپاره میز دی. له تاسو مننه.
153
00:10:23,000 --> 00:10:25,100
انتظار نشم کولای.
154
00:10:25,100 --> 00:10:27,800
زما د کوچني ستوري زده کونکي لپاره هرڅه.
155
00:10:28,400 --> 00:10:32,000
ایا ته غواړې چې پردې رسم کړي؟
156
00:10:32,900 --> 00:10:34,400
اوه!
157
00:10:39,700 --> 00:10:42,200
دا زموږ د ماښام مهال ویش دی.
158
00:10:42,200 --> 00:10:48,200
د ماښام 7 بجې، کوچ رستورانت ته ځي. هیڅوک نه
په کوچ کې به هغه وخت شاته پاتې شي.
159
00:10:48,200 --> 00:10:53,100
دا د مفتي ورځ نه ده؟ د ماښام ۷:۳۰ بجې
رستورانت ته ورشئ ... او ویښتان پرې کړئ!
160
00:10:54,600 --> 00:10:59,400
د شورا جایدادونه هغه ځایونه دي چیرې چې زاړه، غټ دي
او هډوکي بې کاره ژوند کولو ته اړ دي.
161
00:11:06,800 --> 00:11:12,800
په اووم پوړ کې دا فلیټ کور دی
د ورور او خور برنارډ او کیټي چملي.
162
00:11:12,800 --> 00:11:16,200
- (په زوره ټوپ وهل)
- هو، ما اوریدلي، کیټي!
163
00:11:18,900 --> 00:11:21,500
سلام. د کیټي چملي لپاره په ویلز کې خواړه.
164
00:11:21,500 --> 00:11:23,700
هو، هو، هو.
165
00:11:23,700 --> 00:11:25,800
وکړه... دننه راځه، هو.
166
00:11:28,200 --> 00:11:30,400
نو بیا نن څه شی دی؟
167
00:11:30,400 --> 00:11:35,000
د پیل لپاره او بیا د اکسیل سوپ
د شپون پائی د کباب او سویډن سره.
168
00:11:35,000 --> 00:11:38,500
زه سویډني نه خوښوم.
زما مطلب دی، کیټي سویډن نه خوښوي.
169
00:11:38,500 --> 00:11:41,300
او د آرکټیک رول یا پیچ انتخاب شتون لري.
170
00:11:41,900 --> 00:11:44,200
د آرکټیک رول، په ښکاره ډول.
171
00:11:45,300 --> 00:11:47,300
له تاسو مننه.
172
00:11:48,100 --> 00:11:51,600
- نو نن ستا خور څنګه ده؟
- ما دا نه دي کړي!
173
00:11:52,300 --> 00:11:54,400
نه. هغه څنګه ده؟
174
00:11:54,400 --> 00:11:59,100
او، زه ګورم. لا هم نه ځې،
مګر زه فکر کوم چې ډیری یې رواني دي.
175
00:11:59,800 --> 00:12:04,400
- ایا زه کولی شم هغه وګورم؟
- هو، نه، نه، نه. هغه نن سبا کوي.
176
00:12:04,400 --> 00:12:07,400
- له تا څخه ډیره مننه.
- د پرون پلیټونه مو اخیستي دي؟
177
00:12:09,100 --> 00:12:11,100
هو کنه.
178
00:12:15,600 --> 00:12:18,100
موږ غوښتنه کوو چې دوی پاک بیرته راستانه شي.
179
00:12:22,500 --> 00:12:25,800
په هرصورت، جام رولی پولی خوندور و.
180
00:12:26,900 --> 00:12:32,700
..کیټي وویل. که څه هم، هلته کولای شي
هغې زیاته کړه.
181
00:12:32,700 --> 00:12:37,100
- دوی ماته وايي چې تاسو یو لوبغاړی یاست.
- زه یو لوبغاړی یم، هو!
182
00:12:37,100 --> 00:12:39,700
سمه ده. ایا تاسو دا مهال په کوم شی کې یاست؟
183
00:12:39,700 --> 00:12:43,900
بټونه او بابونه، تاسو پوهیږئ.
ښه، ډیره مننه. ښه ورځ.
184
00:12:43,900 --> 00:12:48,900
ښاغلی چوملي، زه فکر کوم چې تاسو ممکن ځان وړتیا ولرئ
د خواړو آن ویلز خدمت لپاره.
185
00:12:50,100 --> 00:12:52,400
زه ۴۳ کلن یم.
186
00:12:53,300 --> 00:12:55,700
زه به بیا ډیر ژر بیا وګورم.
187
00:13:02,400 --> 00:13:04,800
- لږ وچه!
- اوبخښه؟
188
00:13:05,600 --> 00:13:07,600
..کیټي وايي.
189
00:13:09,600 --> 00:13:12,500
په انګلستان کې هرڅوک د شاهي کورنۍ سره مینه لري.
190
00:13:12,500 --> 00:13:17,300
دوی تر ټولو هوښیار، پیاوړی،
په برتانیا کې تر ټولو ګران، تر ټولو خود غرضه خلک.
191
00:13:17,300 --> 00:13:21,300
نن ورځ، د هغې عظمت ملکه
د شاهي باغ د ګوند کوربه دی.
192
00:13:22,300 --> 00:13:25,300
- دوام ورکړئ.
- سلام صاحب. ایا زه کولی شم ستاسو بلنه وګورم؟
193
00:13:25,500 --> 00:13:28,200
- زه باور لرم چې هرڅه سم دي؟
- ښه، صاحب.
194
00:13:28,200 --> 00:13:30,800
هیڅوک هڅه نه کوي چې له بلنې پرته دننه شي؟
195
00:13:30,800 --> 00:13:33,300
- تر اوسه نه، صاحب.
- ښه کار ته دوام ورکړئ.
196
00:13:34,100 --> 00:13:37,100
زه پیټر انډر یم،
د بي بي سي شاهي خبریال؟
197
00:13:37,400 --> 00:13:40,900
زه اجازه نه لرم چې هیچا ته دننه شم
پرته له بلنې، صاحب.
198
00:13:40,900 --> 00:13:45,600
زه نه غواړم خپل ځان ته پام واړوم.
سلام! هو، زه به په یوه دقیقه کې راشم!
199
00:13:46,400 --> 00:13:49,000
مګر فیلیپ په شخصي توګه ما ته بلنه ورکړه.
200
00:13:49,000 --> 00:13:52,700
تاسو شاید نه پوهیږئ
د چا په اړه زه خبرې کوم - شهزادګۍ فیلیپ.
201
00:13:52,700 --> 00:13:55,400
هو کنه؟ او څه یې وویل؟
202
00:13:55,400 --> 00:13:59,600
هغه وویل، "موږ یو محفل لرو.
له څلورو بجو وروسته هر وخت راشئ.''
203
00:13:59,600 --> 00:14:02,600
- زه بخښنه غواړم، صاحب.
- انا او زه ډیره مینه لرو.
204
00:14:03,000 --> 00:14:05,300
خواږه، مهرباني وکړئ.
205
00:14:05,300 --> 00:14:09,100
مهرباني وکړئ ما ته زیان مه رسوه، انا ...
206
00:14:09,100 --> 00:14:13,100
- خواته ولاړ شه، صاحب!
- زه باید هغې ته دا انځورونه ورکړم!
207
00:14:13,700 --> 00:14:17,300
- ماسپښین مو پخیر، میرمن بانډ. په مستقیم ډول.
- ډیره مننه له تاسو سره.
208
00:14:17,300 --> 00:14:21,200
- جینۍ! جینۍ!
- بخښنه غواړم، پیټر، زه اوس ستاسو سره مرسته نشم کولی.
209
00:14:23,900 --> 00:14:26,900
- ښایي غوره وي چې کور ته لاړ شم، صاحب.
- هو.
210
00:14:26,900 --> 00:14:29,400
او، یو څه پتلون واچوئ، ایا ته به یې؟
211
00:14:40,100 --> 00:14:45,000
که ستاسو موټر لا دمخه بوټ نه لري،
تاسو کولی شئ یو د موټر بوټ په پلور کې واخلئ.
212
00:14:45,000 --> 00:14:49,800
نن ورځ، سټیج هیپنوټیسټ کیني کریګ
د یو څه زاړه کثافاتو څخه خلاصون دی.
213
00:14:49,800 --> 00:14:53,900
- کوم شی ستاسو په زړه پوری دی، صاحب؟
- نه، مننه، زه یوازې ګورم.
214
00:14:53,900 --> 00:14:56,700
د کرکټ په اړه مسخره کتاب؟
215
00:14:56,700 --> 00:14:58,400
- د جان میجر لخوا وړاندیز.
- نه، مننه.
216
00:15:03,500 --> 00:15:05,900
هلته د ''بلیک کاډر'' بشپړ سیټ.
217
00:15:07,600 --> 00:15:12,200
هو، ښه، زه به یې واخلم. نه، ولاړ شه.
هیڅ "Blackadder III" نشته. زه به یې پریږدم.
218
00:15:13,900 --> 00:15:17,900
زما سترګو ته وګوره زما سترګو ته وګوره
د سترګو شاوخوا نه، زما سترګو ته وګورئ.
219
00:15:17,900 --> 00:15:21,900
تاسو لاندې یاست. هغه څه چې تاسو ګورئ
د ''Blackadder'' ویډیوګانو بشپړ سیټ دی.
220
00:15:21,900 --> 00:15:26,200
هیڅ "Blackadder III" شتون نلري.
درې، دوه، یو، تاسو بیرته په کوټه کې یاست.
221
00:15:27,400 --> 00:15:29,800
ښه، زه به یې واخلم.
222
00:15:32,700 --> 00:15:35,200
- هلته لاړ شه.
- هڅول.
223
00:15:35,900 --> 00:15:37,500
په زړه پورې.
224
00:15:37,500 --> 00:15:40,200
تاسو، هو... تاسو ''ریډ ډوارف'' خوښوی؟
225
00:15:40,200 --> 00:15:45,000
موږ هلته ټوله لومړۍ لړۍ لرو،
په شمول ''Smeg Ups''.
226
00:15:45,000 --> 00:15:48,000
هو، نه، زه دا لرم. ما دوی له ټلویزیون څخه ټیپ کړل.
227
00:15:48,200 --> 00:15:53,300
زما سترګو ته وګوره زما سترګو ته وګوره
د سترګو شاوخوا نه، زما په سترګو کې. تاسو لاندې یاست.
228
00:15:53,300 --> 00:15:58,100
تاسو د تلویزیون څخه "ریډ ډوارف" ټیپ نه کړ، تاسو
ارزانه سکټ! درې، دوه، یو، بیرته په کوټه کې!
229
00:16:00,000 --> 00:16:03,800
سمه ده. زه به هغه هم واخلم. هلته لاړ شه.
230
00:16:03,800 --> 00:16:05,800
له تاسو مننه.
231
00:16:08,300 --> 00:16:11,900
زه ګورم چې تاسو یو څه د کامیډي مینه وال یاست.
232
00:16:11,900 --> 00:16:14,900
- دا څنګه؟
- نه، ما ولیدل. دا کثافات وو.
233
00:16:15,200 --> 00:16:19,800
زما سترګو ته وګوره زما سترګو ته وګوره
د سترګو شاوخوا نه، زما په سترګو کې. تاسو لاندې یاست.
234
00:16:19,800 --> 00:16:24,200
پاول میرټون په '' وینې ډونر '' کې په زړه پورې و
او د ټوني هینکوک په څیر مسخره.
235
00:16:24,200 --> 00:16:27,200
درې، دوه، یو، تاسو بیرته په خونه کې یاست!
236
00:16:27,500 --> 00:16:29,800
خپل بخت مه زوروه، ملګرې!
237
00:16:35,900 --> 00:16:39,700
دا سړی د تیاتر تولیدونکی دی
سر مایکل کریز.
238
00:16:39,700 --> 00:16:44,500
سر مایکل اوس مهال له 3,000 څخه ډیر میوزیکونه لري
په لویدیځ پای کې روان دی.
239
00:16:45,500 --> 00:16:47,700
'دا ستاسو لپاره یو دی!
240
00:16:47,700 --> 00:16:52,400
د فلم ''سکم'' د میوزیک نسخه په اړه څنګه؟
241
00:16:52,400 --> 00:16:54,500
بخښنه غواړم، ما د هیچا تمه نه درلوده.
242
00:16:54,500 --> 00:16:59,500
زه دلته د پلار دوره یم
243
00:16:59,500 --> 00:17:02,000
244
00:17:02,000 --> 00:17:05,000
شنو خونو، شنو خونو...
245
00:17:05,300 --> 00:17:07,900
زه په دې لټه کې نه یم چې یوازې اوس کوم څه واچوم.
246
00:17:07,900 --> 00:17:10,500
یو بل یې ترلاسه کړ. ''سیفاکس، میوزیکل''!
247
00:17:10,500 --> 00:17:13,000
موږ په یو لوی سیفیکس کې خلاصوو.
248
00:17:13,000 --> 00:17:16,000
په زرهاو ویتنامی ماشومان په غیږ کې راځي.
249
00:17:16,300 --> 00:17:20,200
220 پاڼه، د ټوکو وخت...
250
00:17:20,200 --> 00:17:25,300
- دا د لویدیځ پای لپاره سمه نه ده.
- زرګونه ویتنامي ماشومان په غیږ کې؟
251
00:17:25,300 --> 00:17:28,300
زه نن ډیر بوخت یم
تاسو اړتیا لرئ یو مناسب ملاقات وکړئ.
252
00:17:28,700 --> 00:17:31,700
ایا تاسو هغه ټیپ نه دی ترلاسه کړی چې ما تاسو ته لیږلی دی؟
د واټر هاوس نوم.
253
00:17:32,000 --> 00:17:35,900
هو کنه. دا په تاسو ډیره مهربانه وه، مګر ...
254
00:17:35,900 --> 00:17:38,900
یو بل یې ترلاسه کړ. ''موسیقي، موسیقي!''
255
00:17:38,900 --> 00:17:41,700
یو لوی میوزیک الوتنه کوي.
256
00:17:41,700 --> 00:17:45,900
زر ویتنام ماشومان په غیږ کې
مرحلې ته لاړ شئ.
257
00:17:46,500 --> 00:17:49,100
258
00:17:49,100 --> 00:17:53,800
- دا ډیره ګرانه ده.
- یو ویتنامی ماشومان سټیج ته ځي.
259
00:17:53,800 --> 00:17:56,100
260
00:17:56,100 --> 00:17:58,600
- نه.
- یو بل یې ترلاسه کړ.
261
00:17:58,600 --> 00:18:01,400
- د ډیویډ بډیل میوزیک موافقت؟
- نه.
262
00:18:01,400 --> 00:18:04,400
یو بل یې ترلاسه کړ.
''خطرناک اړیکې، میوزیکل''
263
00:18:04,800 --> 00:18:08,500
دا هغه څه دي چې موږ یې په لټه کې یو.
دا په زړه پورې ښکاري.
264
00:18:08,500 --> 00:18:10,900
هو، ما د دې لپاره یو ترتیب کړی دی.
265
00:18:11,700 --> 00:18:14,700
- نو هغه دلته راځي ...
- دا څوک دی؟
266
00:18:14,700 --> 00:18:17,100
د لوی لاس شخصیت.
267
00:18:18,100 --> 00:18:22,600
له ما سره پاتې شه. له ما سره پاتې شه. مهرباني.
268
00:18:24,300 --> 00:18:28,900
په عین حال کې، پدې جنسي روغتیا کلینیک کې
په Llandewi Breffi...
269
00:18:32,900 --> 00:18:38,100
ښه ... نو مخکې لدې چې موږ تاسو ته ازموینه درکړو،
موږ باید له تاسو څخه یو څو پوښتنې وکړو.
270
00:18:38,100 --> 00:18:40,800
اندیښنه مه کوه. دا ټول محرم دي، سمه ده؟
271
00:18:40,800 --> 00:18:43,400
- نو... عمر؟
- ۲۵.
272
00:18:43,400 --> 00:18:45,800
- اشغال؟
- همجنسبازه.
273
00:18:46,900 --> 00:18:49,200
نه. تاسو څه کوئ؟
274
00:18:49,200 --> 00:18:53,100
او، زه ګورم. زه یو بې کاره همجنسباز سړی یم.
275
00:18:55,900 --> 00:18:59,300
او څومره جنسي ملګري
ایا تاسو تیر کال درلوده؟
276
00:19:07,000 --> 00:19:08,500
هیڅ نه.
277
00:19:11,000 --> 00:19:13,800
تاسو په تیرو پنځو کلونو کې څومره درلودل؟
278
00:19:15,000 --> 00:19:17,300
په تیرو پنځو کلونو کې، تاسو وایی ...
279
00:19:18,800 --> 00:19:21,400
له ځانه پرته؟
280
00:19:21,400 --> 00:19:22,700
هو.
281
00:19:24,100 --> 00:19:25,700
هیڅ نه.
282
00:19:27,000 --> 00:19:29,700
ایا تاسو کوم جنسي شریکان درلودل؟
283
00:19:29,700 --> 00:19:32,700
نه. زه په کلي کې یوازینی همجنس یم، تاسو ګورئ.
284
00:19:32,800 --> 00:19:37,100
څه، د لینډوی څخه؟
اوه، نه، موږ له هغه ځایه ډیری خلک درلودل.
285
00:19:37,100 --> 00:19:39,400
زه فکر نه کوم چې داسې وي.
286
00:19:39,400 --> 00:19:44,000
که تاسو هیڅ جنسي ملګري نه لرئ،
زه فکر نه کوم چې تاسو ازموینې ته اړتیا لرئ.
287
00:19:44,000 --> 00:19:46,700
او، لاړ شه، مهرباني وکړئ. زه یو همجنس یم، تاسو پوهیږئ.
288
00:19:47,600 --> 00:19:49,900
سمه ده. ماته خپل لاس راکړه.
289
00:19:53,800 --> 00:19:56,300
خوله جوړه کړه.
290
00:19:56,300 --> 00:19:59,300
اوس، تاسو ممکن د ټکان احساس وکړئ،
291
00:19:59,700 --> 00:20:02,300
مګر د هرڅه لپاره لومړی ځل دی.
292
00:20:08,300 --> 00:20:10,200
سلام.
293
00:20:10,200 --> 00:20:14,600
ما یوازې ازموینه درلوده.
زه امید لرم چې هرڅه به سم وي.
294
00:20:14,600 --> 00:20:17,400
او زه ډاډه یم چې دا به ښه وي.
295
00:20:17,400 --> 00:20:20,400
که څه هم، البته،
دا یوازې یو ځل ته اړتیا لري.
296
00:20:20,800 --> 00:20:22,400
هو.
297
00:20:24,100 --> 00:20:28,900
په انګلستان کې کوچني ماشومان دي
په بدنامه توګه احمق او باید ښوونځیو ته لاړ شي.
298
00:20:28,900 --> 00:20:34,100
په 52 سیمه کې د رابرټ ډاوني جونیر ښوونځي کې،
دا د انعام ورکولو ورځ ده
299
00:20:34,100 --> 00:20:37,900
کوم چې د متقاعد لوبغاړي لخوا کوربه توب کیږي
ډینور ملز
300
00:20:38,600 --> 00:20:42,300
- آغلې بینګهم! دا ډینس ملز دی.
- ډینور ملز.
301
00:20:42,300 --> 00:20:45,300
- WHO؟
- ډینور ملز. ما د 400 مترو د سپینو زرو مډال وګاټه.
302
00:20:45,500 --> 00:20:48,500
- لاس انجلس '84.
- فاطمه ویټبریډ چیرته ده؟
303
00:20:48,700 --> 00:20:53,300
ګورنسي. هغې د نن ورځې په اړه هیڅ فکر نه درلود.
دا ستاسو لپاره د جین تورویل مدیریت دی!
304
00:20:53,300 --> 00:20:57,500
- ته پوهېږې چې څه کوې؟
- هو، وینا، جایزې، د پسه ټوټه!
305
00:20:57,500 --> 00:21:00,100
ایا زه کولی شم ستاسو خبرو ته یو ګړندی کتنه وکړم؟
306
00:21:00,100 --> 00:21:03,100
هو. زه وایم ''ماسپښین مو پخیر''
بیا زه د ګیګ سره پیل کوم.
307
00:21:03,300 --> 00:21:07,500
زه وایم، که دا دولتي ښوونځی وای،
زه ډاریږم چې خپل موټر بهر پارک کړم.''
308
00:21:07,500 --> 00:21:10,100
- دا یو دولتي ښوونځی دی.
- دا ورک شو!
309
00:21:10,100 --> 00:21:13,100
- سټیو کرم، ما ته یادونه وکړه.
- کرمی؟ کرمسټر؟
310
00:21:13,500 --> 00:21:16,500
د 1500 متره سرو زرو مډال وګاټه
د "Start" د ودې لپاره کارول کیږي؟
311
00:21:16,600 --> 00:21:19,300
زه فکر نه کوم چې ماشومان به یې په یاد ولري.
312
00:21:19,300 --> 00:21:22,900
شرم! کیسه پای ته رسیږي
د سټیو سره په بشپړ ډول پوښل شوی ...
313
00:21:22,900 --> 00:21:25,900
- پوښل شوی؟
- نه، زه نشم ویلای ... نه.
314
00:21:26,000 --> 00:21:28,600
اوس، دا یو لوی بټ دی. دا ډیره سیاسي ده.
315
00:21:28,600 --> 00:21:32,500
زما په کلي کې ډیر دي
د دغو تش په نامه پناه غوښتونکو...
316
00:21:32,500 --> 00:21:35,100
زه فکر نه کوم چې دا به دلته اړین وي.
317
00:21:35,100 --> 00:21:38,100
- دا په کلیوالي سیمو کې ښه تیر شو.
- نه، بخښنه غواړم.
318
00:21:38,200 --> 00:21:41,900
دا ټول اوس هم...پناه غوښتونکي دي.
319
00:21:42,900 --> 00:21:47,200
اوس، دا غلا زه کولی شم یا نه کړم،
په دې پورې اړه لري چې څنګه شیان ...
320
00:21:47,200 --> 00:21:50,100
'' د فرانسې د ریل ټیم. عمل وکړئ.''
321
00:21:50,100 --> 00:21:52,000
عمل څه دی؟
322
00:21:54,700 --> 00:21:57,200
لکه څنګه چې زه وایم، دا تل په توازن کې و.
323
00:21:58,800 --> 00:22:01,500
''مننه او هیله لرم چې له وینا څخه مو خوند اخیستی وي''
324
00:22:01,500 --> 00:22:04,100
- په دې کې کومه ستونزه لرې؟
- نه، ښه ده.
325
00:22:04,700 --> 00:22:07,400
سمه ده، زه به لاړ شم او تاسو به معرفي کړم.
326
00:22:09,000 --> 00:22:12,600
''بعد له غرمه مو پخیر.
مننه او زه هیله لرم چې تاسو د وینا څخه خوند اخیستی وي.''
327
00:22:12,600 --> 00:22:17,000
بیا، هلکان او نجونې.
موږ یو ډیر ځانګړی میلمه لرو.
328
00:22:17,000 --> 00:22:20,000
مهرباني وکړئ ډینس ملز ته ښه راغلاست ووایاست!
329
00:22:20,900 --> 00:22:23,500
سلام، جینی. دا ډینور دی.
330
00:22:23,500 --> 00:22:25,700
ایا د ښوونځي څخه د وتلو لپاره ډیر ناوخته دی؟
331
00:22:26,700 --> 00:22:28,900
د روغتون له نظم څخه د وتلو سره،
332
00:22:28,900 --> 00:22:32,400
لو خپل ملګري انډي ته فشار ورکړ
درې الوتنې د زینو پورته کول.
333
00:22:32,400 --> 00:22:35,400
څومره کرفیو!
دوی باید دا لفټ سم کړي.
334
00:22:35,600 --> 00:22:39,500
- موږ څه کوو؟
- ماریا په یاد ده چې تا یې څارلې؟
335
00:22:39,500 --> 00:22:42,500
هغه ښه نه وه،
نو موږ هغې ته یو څه ګلان اخلو.
336
00:22:42,900 --> 00:22:45,300
بیا موږ کولی شو لاړ شو؟
337
00:22:45,300 --> 00:22:48,200
هو. زه به لاړ شم او معلومه کړم چې هغه په کوم وارډ کې ده.
338
00:22:49,100 --> 00:22:54,000
بخښنه غواړم، نرس. کولی شی ما ته ووایی
مهرباني وکړئ زه ماریا ډونلي چیرته پیدا کړم؟
339
00:22:54,000 --> 00:22:57,000
هو، هغه په ګریفیتس وارډ کې ده. بل پوړ پورته.
340
00:22:57,100 --> 00:22:59,600
- هو، مننه.
- سمه ده.
341
00:22:59,600 --> 00:23:02,300
- یو بل الوتنه، زه ډاریږم.
- هو، نه.
342
00:23:02,300 --> 00:23:03,800
هو.
343
00:23:07,300 --> 00:23:12,800
په بایریټ کې په کور کې ، ایلین راحته دی
د هغې په دې وروستیو کې غمجنه خور جینټ.
344
00:23:12,800 --> 00:23:17,500
زه تاسو ته وایم څه. زه ولې کیتلی نه کېږدم،
موږ دواړو ته یو ښه پیاله چای راکړئ؟
345
00:23:17,500 --> 00:23:19,600
هو. په زړه پورې.
346
00:23:19,600 --> 00:23:22,500
د یو ښه بسکټ په څیر د دې سره لاړ شئ؟ ښه پینگوین؟
347
00:23:22,500 --> 00:23:24,700
(په لوړ غږ ژړل)
348
00:23:26,000 --> 00:23:29,500
- اوس څه شی، مینه؟
- آیور د پینگوین سره مینه درلوده.
349
00:23:29,500 --> 00:23:33,700
- تل ما د هغه په اړه فکر کوي.
- او کنه.
350
00:23:33,700 --> 00:23:39,100
هو، موږ به یې پرته ولرو. موږ به چای وخورو
په خپله. دا په یوه پیاله کې مه هیروئ، ایا تاسو؟
351
00:23:39,100 --> 00:23:41,300
(په لوړ غږ ژړل)
352
00:23:42,400 --> 00:23:47,100
آیور به خپله چای په یوه پیاله کې څښلې
پرته له دې چې هغه یې په پیاله او طشتر کې درلود.
353
00:23:47,100 --> 00:23:49,800
هو، زه پوهیږم، مینه. زه پوهیږم.
354
00:23:50,500 --> 00:23:54,600
دا یوه په زړه پوری ورځ ده. ولې بهر نه ځو؟
موږ کولی شو د هټیو لاندې لاړ شو.
355
00:23:54,600 --> 00:23:56,800
(ویل)
356
00:23:58,800 --> 00:24:03,600
زه او آیور د هټیو لاندې لاړو
کله چې موږ د شیانو پیرودلو ته اړتیا درلوده.
357
00:24:03,600 --> 00:24:06,200
هو، تاسو به کړی وای، هو.
358
00:24:06,200 --> 00:24:10,800
هو. موږ به دننه پاتې شو، زه به کاغذ راوړم
او موږ به وګورو چې په تلویزیون کې څه دي.
359
00:24:10,800 --> 00:24:12,800
(څلور)
360
00:24:13,400 --> 00:24:17,300
- اې ګرانه. آیور؟
- آیور تلویزون کتل.
361
00:24:17,300 --> 00:24:23,600
خبرونه، سپورت، ډرامې، کامیډي
پروګرامونه، ټول ډولونه واقعیا، تاسو پوهیږئ.
362
00:24:23,600 --> 00:24:27,100
هغه یو څوک و چې ټلویزیون یې خوښ کړ.
تاسو پوهیږئ، دا ایور و.
363
00:24:27,100 --> 00:24:30,100
ما فکر کاوه چې موږ موافقه وکړه چې د آیور په اړه خبرې ونه کړو.
364
00:24:30,100 --> 00:24:32,400
اوه! ایور!
365
00:24:32,400 --> 00:24:35,000
دا د آیور نوم دی.
366
00:24:35,000 --> 00:24:38,600
که کله هم ما غوښتل هغه ته زنګ ووهي، ما به ووایم، ''ایور!''
367
00:24:38,600 --> 00:24:41,600
- هو.
- هو!
368
00:24:41,700 --> 00:24:46,800
دا هغه کلمه ده چې آیور یې کارولې
کله چې یې غوښتل په مثبت ځواب کې
369
00:24:46,800 --> 00:24:51,800
کله چې هغه غوښتل په عادي ډول ځواب ووايي
د ډیر رسمي ''هو'' د بدیل په توګه.
370
00:24:58,700 --> 00:25:03,100
چوپتیا! دا هغه څه دي چې آیور یې هیله درلوده
کله چې هغه فکر نه کاوه ...
371
00:25:03,100 --> 00:25:05,800
اوه، بخښنه غواړم، زه تاسو نه پیژنم. هو...
372
00:25:08,900 --> 00:25:12,800
0ver په DIY کائنات کې،
کارمندان د چای وقفې څخه خوند اخلي.
373
00:25:13,500 --> 00:25:15,600
های، ډله! ويکي وو!
374
00:25:17,900 --> 00:25:20,400
زه یو اختیار لرم. ایا څوک یو غواړي؟
375
00:25:23,600 --> 00:25:26,300
موږ لا تر اوسه بیرته نه ځو، ایا موږ؟
376
00:25:26,300 --> 00:25:28,400
اې سلام!
377
00:25:28,400 --> 00:25:31,400
- زه تاسو نه پیژنم، ایا زه؟
- نه، زه نوی یم.
378
00:25:32,000 --> 00:25:36,500
ویکي وو، ډیس کای، ستاسو په لیدو خوښ یم!
ایا زه کولی شم خپل لاس بیرته راشم؟
379
00:25:36,500 --> 00:25:39,200
ایا تاسو په ټیلیفون کې نه یاست؟
380
00:25:39,200 --> 00:25:42,000
دا سمه ده. ما د '' تفریح بس '' وړاندې کاوه.
381
00:25:42,000 --> 00:25:45,800
- دوی بلبل ټوینز اوس دا کوي.
- دوی؟ ما دا نه دی لیدلی.
382
00:25:45,800 --> 00:25:48,300
هو، زه کوچنۍ خور له دوی سره مینه لرم.
383
00:25:49,600 --> 00:25:54,300
- اجازه راکړئ تاسو ته د بلبل جالونو په اړه ووایم.
- کیران، دا د بیرته راستنیدو وخت دی.
384
00:25:54,300 --> 00:25:56,700
موږ لا هم لس دقیقې لرو!
385
00:25:57,700 --> 00:26:04,000
د بلبل ټوینز په 1986 کې پیل شو
زما په خپرونه کې لږ څه، ''د کای د تفریح بس''.
386
00:26:04,000 --> 00:26:06,700
تاسو یو څه په یاد لرئ، '' په کسټرډ کې څه دي؟''
387
00:26:06,700 --> 00:26:09,400
- نه، زه داسې فکر نه کوم.
- تاسو دا په یاد ولرئ، ال.
388
00:26:09,400 --> 00:26:11,600
- نه.
- ته وکړه!
389
00:26:11,600 --> 00:26:17,100
تاسو دروغ یاست، تاسو یې کوئ. لرې شه، کروک!
په اصل کې، دوی د کوسټارډ اچول.
390
00:26:17,100 --> 00:26:20,100
- ما هیڅکله نه دی لیدلی.
- ښه، ځکه چې دوی کثافات وو!
391
00:26:21,900 --> 00:26:26,500
بیا ما واوریدل چې '' تفریح بس'' ایستل شوی دی.
''دا ولې؟'' زه اورم چې تاسو پوښتنه کوئ.
392
00:26:26,500 --> 00:26:30,500
- ایا دا د دې لامل نه و چې دې نجلۍ سترګې له لاسه ورکړې؟
- نه... هو.
393
00:26:31,100 --> 00:26:34,700
په حقیقت کې، دا ځکه چې ...
''د سهار وخته! زه چرته ناست یم؟''
394
00:26:34,700 --> 00:26:37,500
اوس نه، کروک! زه خبرې کوم!
395
00:26:38,100 --> 00:26:40,100
ډیر بې رحمه.
396
00:26:41,900 --> 00:26:44,800
دا ځکه چې ډیکي بلبل یو عجیب دی ...
397
00:26:44,800 --> 00:26:47,800
- ته څنګه پوهېږې؟
- زه هغه په ټولو کلبونو کې وینم.
398
00:26:47,900 --> 00:26:51,600
او د ماشومانو مشر،
رابین ډي، هغه هم عجیب دی.
399
00:26:51,600 --> 00:26:54,200
هغه ښځه لري، مګر هغه عجیبه ده.
400
00:26:54,200 --> 00:26:58,000
اساسا، ډیکي بلبل رابین ډی ته وویل،
''زه به ستا ځای ډک کړم''
401
00:26:58,900 --> 00:27:00,600
بوم جنس.
402
00:27:00,600 --> 00:27:05,900
اې پریستو، ډیس کای له دندې لرې!
نو ایا موږ کولی شو موضوع بدل کړو؟
403
00:27:08,600 --> 00:27:11,000
- کیتلی جوش شوی.
- له تاسو مننه.
404
00:27:15,200 --> 00:27:17,100
نو...
405
00:27:17,100 --> 00:27:19,600
هرڅوک وروسته څه کوي؟
406
00:27:25,700 --> 00:27:29,600
(ډیر لوړ)
ما وویل، ''وروسته ټول څه کوي؟''
407
00:27:34,800 --> 00:27:41,100
ایان! ما یوازې د ښاغلي مک ویرټر سره خبرې کړې دي
او هغه وايي چې تاسو اجازه نلرئ چې سیلوټاپ وکاروئ.
408
00:27:41,400 --> 00:27:44,200
څه؟ کوم؟
409
00:27:44,200 --> 00:27:46,600
ظاهرا نه.
410
00:27:46,600 --> 00:27:49,200
دا د شرم خبره ده. زه له دې سره خوشحاله وم.
411
00:27:49,200 --> 00:27:51,800
اوه، ښه، غوره بیا پیل، هو؟
412
00:27:51,800 --> 00:27:55,500
او په دې توګه زموږ د انګلستان سفر
د بلې اونۍ لپاره پای ته ورسیده.
413
00:27:55,500 --> 00:28:00,300
که تاسو د برنامه څخه خوند اخیستی وي، تاسو ممکن خوښ کړئ
د دې لپاره چې پوه شئ چې کتاب د لړۍ سره دی
414
00:28:00,300 --> 00:28:02,500
تر اوسه نه دی لیکل شوی.
415
00:28:02,500 --> 00:28:04,400
الوداع!